453-ATHENE (ANP) - Griekenland heeft donderdag de olympische fakkel overgedragen aan een delegatie van het organisatiecomité van de Olympische Spelen in Londen. Dat gebeurde in het oude olympisch stadion in Athene in het bijzijn van onder anderen prinses Anne, voetbal-ster David Beckham en Boris Johnson, de burgemeester van Londen.Het vuur wordt nu naar Engeland gebracht, waar het zaterdag aan een reis van 12.874 kilometer door Groot-Brittanië begint.

482-SESTRI LEVANTE (ANP) - De Deense wielrenner Lars Bak heeft donderdag de 12e etappe in de Ronde van Italië op zijn naam geschreven. De renner van de Belgische ploeg Lotto-Belisol ontsnapte kort voor de finish in Sestri Levante uit een kleine kopgroep. De Fransman Sandy Casar finishte op luttele seconden als tweede. De Nederlander Martijn Keizer van Vacansoleil maakte lange tijd deel uit van de vluchters, maar hij haakte af op de laatste beklimming van de rit over 157 kilometer.

360-ROME (ANP) - De Amerikaanse tennissters Venus en Serena Williams hebben donderdag de kwartfinales van het toernooi in Rome bereikt. Venus rekende met 6-4 6-3 af met de als vijfde geplaatste Australische tennisster Samantha Stosur. Haar zusje Serena won met 6-3 6-1 van de Spaanse Anabel Medina Garrigues.De twee zussen treffen elkaar niet in de volgende ronde.

425-HOOFDDORP (ANP) - Jeff Vermeulen heeft de derde etappe van Olympia's Tour gewonnen. De Metec-renner was in de 158 kilometer lange rit van Elst naar Hoofddorp de snelste in de massasprint. Hij bleef Johim Ariesen en Steele van Hoff voor.Klassementsleider Jenning Huizenga kwam ten val en moest na afloop van de etappe naar het ziekenhuis voor onderzoek. ,,Als ik vrijdag kan starten in de koninginnerit wacht me een zware dag.

410-HELMOND (ANP) - VVV-Venlo heeft een forse stap gezet op weg naar het behoud van een plek in de eredivisie. In de eerste finalewedstrijd van de play-offs om promotie en degradatie behaalde de Venlose club een zwaar bevochten 2-1 overwinning op het fel strijdende Helmond Sport, dat in de slotfase een 1-0 voorsprong verspeelde.Helmond Sport miste op het knusse sportpark De Braak Jeffrey Althaar en Guus Joppen.

433-GIJON (ANP) - Trainer Javier Clemente vertrekt na 3 maanden weer bij Sporting Gijon. De voormalig bondscoach van Spanje slaagde er in zijn korte dienstverband niet in de club te behouden voor de Spaanse Primera Divison. Het gedegradeerde Gijon heeft voor volgend seizoen Manolo Sanchez benoemd.,,De club waardeert wat Clemente heeft verricht. Hij heeft al zijn kracht en kennis ingezet voor de club', luidde een verklaring van Gijon.

495-UTRECHT (ANP) - Wielrenner Rick Flens en zijn Spaanse teamgenoot Carlos Barredo maken komende week in de Ronde van België hun rentree in de Raboploeg. Barredo is hersteld van de armbreuk die hij in maart opliep in de E3 Prijs Harelbeke. De Spanjaard trainde de afgelopen weken in de Sierra Nevada.Flens keert terug na zijn hardnekkige schouderblessure die hij in maart opliep in de Ronde van Murcia. ,,Na 2,5 maand eruit gelegen te hebben, ben ik blij dat ik straks weer echt bij de ploeg hoor.

397-ROME (ANP) - Novak Djokovic is donderdag doorgedrongen tot de kwartfinales van het tennistoernooi in Rome. De Servische nummer 1 van de wereld rekende in de derde ronde met 4-6 6-2 6-3 af met de Argentijn Juan Monaco.Djokovic speelt in de strijd om een plaats in de halve finales tegen de winnaar van de wedstrijd tussen Monaco's landgenoot Juan Martin del Potro en de Fransman Jo-Wilfried Tsonga.

493-DEN BOSCH (ANP) - In hun eerste wedstrijd van de play-off om promotie naar de eredivisie hebben FC Den Bosch en Willem II elkaar in evenwicht gehouden. In Den Bosch bleef het donderdag bij 0-0. De beslissing valt komende zondag in Tilburg, als de tweede ontmoeting op het programma staat.Rampzalig hoeft de remise in eigen huis voor Den Bosch niet te zijn. Ook in de vorige ronde van de play-offs, tegen De Graafschap, begon het elftal van trainer Alfons Groenendijk met een 0-0 op eigen veld.

449-MUNCHEN (ANP) - Arjen Robben is er volledig klaar voor om zaterdag met Bayern München tegen Chelsea aan te treden in de finale van de Champions League. De Nederlandse international trainde de afgelopen dagen niet veel vanwege een verkoudheid, maar deed het vooral uit voorzorg rustig aan.,,Ik wilde geen energie verspillen. Maar ik voel me goed. Alleen een koorts van boven de 40 graden kan me zaterdag van het veld houden', aldus Robben donderdag.

403-BERLIJN (ANP) - Jos Luhukay wordt de nieuwe trainer van Hertha BSC. Dat meldt de Duitse krant Bild donderdag. De Nederlandse coach tekent bij de club een contract voor twee jaar.Luhukay was sinds maart 2009 coach bij FC Augsburg. Hij leidde de club naar de Bundesliga en wist het team dit seizoen op het hoogste niveau te houden, maar besloot toch op te stappen.Hertha is gedegradeerd uit de Bundesliga.

497-LONDEN (ANP) - Het contract van Michael Owen bij Manchester United wordt niet verlengd. De 32-jarige voetballer liet dit donderdag via Twitter weten. ,,De manager heeft mij dinsdag laten weten dat ik geen nieuw contract meer krijg. Ik heb genoten van elke minuut die ik de afgelopen drie jaar heb doorgebracht bij deze club. Tijdens mijn vakantie kan ik nadenken over het vervolg van mijn carrière".De oud-speler van Liverpool, Real Madrid en Newcastle United kwam in 2009 naar Manchester United.

380-MEXICO-STAD (ANP) - Johan Cruijff heeft woensdag (plaatselijke tijd) de Mexicanen gerust gesteld dat ze niet op het tweede plan belanden bij Chivas Guadalajara. Als adviseur van de club heeft hij John van 't Schip aangesteld als de nieuwe coach.,,Er zijn mensen die de buitenlandse invloeden misschien niet leuk vinden, maar de Mexicanen krijgen zeker ook nog een rol bij de club.

475-LISSABON (ANP) - Zijn verrassende uitverkiezing in de Portugese selectie voor het Europees kampioenschap voetbal heeft Miguel Lopes wel enigszins in de problemen gebracht. De verdediger van Sporting Braga had op 26 mei de bruiloft met zijn vriendin Monica Pina gepland, maar moet die dag als voorbereiding op het EK nu een vriendschappelijke wedstrijd tegen Macedonië spelen.,,Ik heb wel even wat mensen moeten afbellen', zei Lopes. ,,Maar gelukkig begreep iedereen het wel.

275-OKLAHOMA CITY (ANP) - De basketballers van Oklahoma City Thunder hebben woensdag (plaatselijke tijd) opnieuw Los Angeles Lakers verslagen. In de tweede wedstrijd van de tweede ronde van de play-offs won de ploeg met 77-75 en bracht de stand in de best-of-seven series op 2-0.

500-SHANGHAI (ANP) - De Chinese club Guangzhou Evergrande heeft de Italiaan Marcello Lippi aangetrokken als nieuwe coach. Dat meldde de regerend landskampioen donderdag. Naar verluidt gaat hij per jaar 10 miljoen euro verdienen.De 64-jarige Lippi heeft een contract getekend voor twee jaar en zes maanden. Lippi leidde het Italiaanse nationale elftal in 2006 naar de wereldtitel. Na dit succes stopte hij als bondscoach, maar keerde na het EK van 2008 terug. Maar het WK in 2010 eindigde in een deceptie.

378-CLOVIS (ANP) - De Slowaakse wielrenner Peter Sagan heeft woensdag (plaatselijke tijd) zijn vierde overwinning op rij in de Ronde van Californië behaald. In de langste rit over 209,6 kilometer van Sonora naar Clovis was hij opnieuw te sterk in de massasprint. Hij troefde de Australiërs Heinrich Haussler en Michael Matthews van de Raboploeg af. De Belg Tom Boonen werd vierde.

458-ROME (ANP) - Tennisster Victoria Azarenka heeft zich met een schouderblessure teruggetrokken uit het toernooi in Rome. Dat maakte de organisatie van het evenement donderdag bekend. De Wit-Russische nummer 1 van de wereld had in de derde ronde moeten aantreden tegen de Slowaakse Dominika Cibulkova.Azarenka won woensdag in de tweede ronde eenvoudig met 6-1 6-2 van de Israëlische Shahar Peer, maar na afloop liet ze weten dat ze kampt met schouderproblemen.

367-LAUSANNE (ANP) - Met een training in het voor de meeste internationals bekende Stade Juan-Antonio Samaranch van Lausanne opent het Nederlands elftal vrijdagochtend de voorbereiding op het Europees kampioenschap, dat op 8 juni van start gaat in Warschau.Bondscoach Bert van Marwijk heeft aan het fraai gelegen meer van Genève aanvankelijk 24 spelers onder zijn hoede.

491-RIJSWIJK (ANP) - De play-offs in het betaalde voetbal zijn in de beslissende fase beland. Zowel in de strijd om promotie/degradatie als om een ticket voor de Europa League staat donderdag de eerste wedstrijd in de finale op het programma. Vitesse gaat donderdag op bezoek bij RKC Waalwijk, dat verrassend FC Twente uitschakelde. Dat duel in Brabant begint om 16.30 uur.VVV-Venlo vecht tegen Helmond Sport om behoud op het hoogste niveau. De Limburgers spelen donderdag eerst uit (14.30 uur).